La pequeña Grecia

Primera declinación: Sustantivos femeninos con nominativo en η y genitivo en ης . El tema sigue siendo en alfa, porque se cumple en toda la declinación del plural. Sustantivos Adjetivos Terminación Tema: κεφαλα (la cabeza) Sing. N ἡ κεφαλή A τὴν κεφαλήν G τῆς κεφαλῆς D τᾗ κεφαλῇ Plur. N αἱ κεφαλαί A τὰς κεφαλάς G τῶν κεφαλῶν D ταῖς κεφαλαῖς Tema: ἀγαθα (buena) ἀγαθή ἀγαθήν ἀγαθῆς ἀγαθῇ ἀγαθαί ἀγαθάς ἀγαθῶν ἀγαθαῖς η ην ης ῃ αι ας ων αις Vocabulario Incluye palabras muy significativas en filosofía. Sustantivos ἡ ἀρετή, ης Virtud, excelencia, mérito… ἡ ἀρχή, ης Principio, origen, mando… ἡ δικαιοσύνη, ης Justicia, legalidad… ἡ δίκη, ης Costumbre, uso, derecho… ἡ ἐιρήνη, ης Paz, calma, tratado de paz… ἡ ἡδονή, ης Placer, gusto, complacencia… ἡ μάχη, ης Batalla, lucha, combate… ἡ νίκη, ης Victoria, triunfo, éxito… ἡ πηγή, ης Fuente, manantial, origen… ἡ τέχνη, ης Arte, ciencia, oficio… ἡ τελευτή, ης Fin, término, muerte… ἡ τιμή, ης Honra, gloria...

Primera declinación. Temas en alfa impura: El α final de esta clase de palabras femeninas va precedida de una consonante diferente de ρ. Como veremos, esta α se alarga en η en el genitivo y el dativo singulares. Los restantes casos declinan igual que los temas en alfa pura. Sustantivos Adjetivos Terminación Tema: δοξα (la opinión) Sing. N ἡ δόξα A τὴν δόξαν G τῆς δόξης D τᾗ δόξῃ Plur. N αἱ δόξαι A τὰς δόξας G τῶν δοξῶν D ταῖς δόξαις Tema: μελαινα (negra) μέλαινα μέλαιναν μελαίνης μελαίνῃ μέλαιναι μέλαινας μελαινῶν μελαίναις α αν ης ῃ αι ας ων αις Vocabulario – Sustantivos ἡ γλῶττα, ης Lengua, don de la palabra (át.) ἡ γλῶσσα, ης Versión jónica de γλῶττα ἡ δίαιτα, ης Modo de vida, dieta… ἡ ἦττα, ης Derrota, humillación (ático). ἡ ἦσσα, ης Versión jónica de ἦττα ἡ θάλαττα, ης Mar. También θάλασσα ἡ θύελλα, ης Tempestad. ἡ μέλιττα, ης Miel, abeja (ático). ἡ μέλισσα, ης Versión jónica de μέλιττα ἡ Μοῦσα, ης Musa. ἡ πεῖνα, ης Hambre. ἡ ῥίζα, ης ...

Adjetivos Como se dijo anteriormente, un adjetivo debe concordar en género, número y caso con el sustantivo que modifica. En consecuencia, existen formas diferentes para cada género, número y caso. En ocasiones hay una forma diferente para cada uno de los géneros (como en καλός - καλή - καλόν, bello, bella, bello ), en otras hay una sola forma para el masculino y el femenino y otra para el neutro (εὒνους - εὒνους - εὒνουν, benévolo ), y excepcionalmente , una sola forma para los tres géneros. En la siguiente tabla vemos un ejemplo de concordancia: Casos Singular Singular Plural Plural Nom Acus Gen. Dat. La causa justa Llevo la causa justa De la causa justa En la causa justa ἡ δικαία αἰτία φέρω τὴν δικαίαν αἰτίαν τῆς δικαίας αἰτίας τῇ δικαίᾳ αἰτίᾳ Las causas justas Llevo las causas justas De las causas justas En las causas justas αἱ δίκαιαι αἰτίαι φέρω τὰς δικαίας αἰτίας τῶν δικαιῶν αἰτιῶν ταῖς δικαίαις αἰτίαις Dos adjetivos para u...

Artículos determinados . Incluye la declinación en los diversos géneros, números y casos. Caso Singular Masculino Femenino Neutro Plural Masculino Femenino Neutro Nominativo Acusativo Genitivo Dativo ὁ ἡ τό τόν τήν τό τοῦ τῆς τοῦ τῷ τῇ τῷ οἱ αἱ τά τούς τάς τά τῶν τῶν τῶν τοῖς ταῖς τοῖς Primera Declinación Abarca sustantivos masculinos y femeninos, y adjetivos (y participios , que actúan como adjetivos) femeninos. Se divide en tres clases, las cuales veremos seguidamente; cada una de ellas ilustrada por una palabra que sirve como paradigma o ejemplo de un grupo de palabras similares. Temas en alfa pura: Sustantivos y adjetivos femeninos. En el caso nominativo, estas palabras terminan en α precedida por una de las letras ε, ι, ρ. Sustantivos Adjetivos Terminación Tema: ἡμερα (el día) Sing. N ἡ ἡμέρα A τ ὴν ἡμέραν G τῆς ἡμέρας D τᾗ ἡμέρᾳ Plur. N αἱ ἡμέραι A τὰς ἡμέρας G τῶν ἡμερῶν D ταῖς ἡμέραις Tema: δικαια (justa)...

La declinación Esta es una noción un tanto difícil de explicar, pues virtualmente no se encuentra en nuestra lengua. Pero es imprescindible comprenderla bien en este primer curso de griego, ya que precisamente las tres declinaciones son su tema principal. Aunque el griego y el latín eran lenguas desinenciales , en las lenguas derivadas de ellas la declinación ha sido sustituida por un uso más extendido de las preposiciones y por la posición y el orden fijo de las palabras en la oración. Sin embargo, en castellano quedan vestigios de declinación, como cuando decimos “yo lo vi y le di algo”. En inglés, por ejemplo, tenemos vestigios en las formas who, whom, whose ; y en he, him, his , etc. Para empezar, recordemos que la declinación afecta sólo a cuatro de las nueve partes del discurso: artículos, nombres, pronombres y adjetivos. Usemos ahora un ejemplo concreto para explicar la diferencia entre los casos nominativo y acusativo . En castellano, en la oración “El sol es bello” las pal...

La declinación Esta es una noción un tanto difícil de explicar, pues virtualmente no se encuentra en nuestra lengua. Pero es imprescindible comprenderla bien en este primer curso de griego, ya que precisamente las tres declinaciones son su tema principal. Aunque el griego y el latín eran lenguas desinenciales , en las lenguas derivadas de ellas la declinación ha sido sustituida por un uso más extendido de las preposiciones y por la posición y el orden fijo de las palabras en la oración. Sin embargo, en castellano quedan vestigios de declinación, como cuando decimos “yo lo vi y le di algo”. En inglés, por ejemplo, tenemos vestigios en las formas who, whom, whose ; y en he, him, his , etc. Para empezar, recordemos que la declinación afecta sólo a cuatro de las nueve partes del discurso: artículos, nombres, pronombres y adjetivos. Usemos ahora un ejemplo concreto para explicar la diferencia entre los casos nominativo y acusativo . En castellano, en la oración “El sol es bello” las pal...

Las nueve partes del discurso La lengua griega maneja las siguientes categorías de palabras: artículos determinados, nombres o sustantivos, pronombres, adjetivos, verbos, adverbios, preposiciones, conjunciones, e interjecciones o exclamaciones. Adicionalmente, las cuatro primeras son declinables , el verbo es conjugable , y las últimas cuatro son indeclinables o invariables . Declinables Conjugables Invariables Artículos determinados Nombres Pronombres Adjetivos Verbos Adverbios Preposiciones Conjunciones Interjecciones El artículo determinado no sólo señala género y número de los nombres, sino también el caso . No existe en griego un equivalente al artículo indeterminado (un, una); su falta se suple utilizando el nombre sin artículo, o el pronombre indefinido τις (algún, alguna). Los nombres o sustantivos tienen tres géneros (masculino, femenino, neutro) y declinan de acuerdo a cinco casos que revisaremos un poco más adelante. En griego existen...

Las nueve partes del discurso La lengua griega maneja las siguientes categorías de palabras: artículos determinados, nombres o sustantivos, pronombres, adjetivos, verbos, adverbios, preposiciones, conjunciones, e interjecciones o exclamaciones. Adicionalmente, las cuatro primeras son declinables , el verbo es conjugable , y las últimas cuatro son indeclinables o invariables . Declinables Conjugables Invariables Artículos determinados Nombres Pronombres Adjetivos Verbos Adverbios Preposiciones Conjunciones Interjecciones El artículo determinado no sólo señala género y número de los nombres, sino también el caso . No existe en griego un equivalente al artículo indeterminado (un, una); su falta se suple utilizando el nombre sin artículo, o el pronombre indefinido τις (algún, alguna). Los nombres o sustantivos tienen tres géneros (masculino, femenino, neutro) y declinan de acuerdo a cinco casos que revisaremos un poco más adelante. En griego existen...

Clasificación de las letras por su sonido Las siete vocales griegas se clasifican del siguiente modo: a) Cuantitativamente: en breves y largas . ε, ο siempre breves η, ω siempre largas α, ι, υ breves o largas b) Cualitativamente: en ásperas o abiertas y suaves o cerradas . α, ε, η, ο, ω ásperas o abiertas ι, υ suaves o cerradas Los diptongos se forman por la unión de las vocales ásperas con las suaves. Pueden ser propios e impropios. 1) Diptongos propios : formados por la unión de vocales ásperas breves con las suaves. αυ, ευ, ου αι, ει, οι ηυ, υι (aceptados como propios aunque no cumplen con la mencionada norma) 2) Diptongos impropios : formados por la unión de vocales ásperas largas con ι (iota). ᾳ ῃ ῳ En los diptongos impropios la ι (iota) se escribe debajo de la vocal áspera y se llama iota suscrita ; en las mayúsculas se escribe al lado de la vocal áspera y se llama iota adscrita . Las diecisiete consonantes griegas se clasifican primero en 14 simples y 3 dobles . Las co...

Clasificación de las letras por su sonido Las siete vocales griegas se clasifican del siguiente modo: a) Cuantitativamente: en breves y largas . ε, ο siempre breves η, ω siempre largas α, ι, υ breves o largas b) Cualitativamente: en ásperas o abiertas y suaves o cerradas . α, ε, η, ο, ω ásperas o abiertas ι, υ suaves o cerradas Los diptongos se forman por la unión de las vocales ásperas con las suaves. Pueden ser propios e impropios. 1) Diptongos propios : formados por la unión de vocales ásperas breves con las suaves. αυ, ευ, ου αι, ει, οι ηυ, υι (aceptados como propios aunque no cumplen con la mencionada norma) 2) Diptongos impropios : formados por la unión de vocales ásperas largas con ι (iota). ᾳ ῃ ῳ En los diptongos impropios la ι (iota) se escribe debajo de la vocal áspera y se llama iota suscrita ; en las mayúsculas se escribe al lado de la vocal áspera y se llama iota adscrita . Las diecisiete consonantes griegas se clasifican primero en 14 simples y 3 dobles . Las co...

Material de Trabajo para el Curso Introductorio de Griego Doctor Blas Bruni Celli, Jefe de Cátedra Asistentes: Deyvis Deniz, Pedro González y Manuel Ruiz Caracas, Febrero/Marzo de 2005  τἀ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ BREVE HISTORIA DE LA LENGUA GRIEGA El sánscrito y el griego son (en ese orden) las lenguas más antiguas derivadas del indoeuropeo, lengua conjetural hablada por los arios, un pueblo proveniente del Asia Central que, milenios atrás, habría invadido el Asia Menor y Europa. Restos arqueológicos de una forma primitiva de escritura griega de más de tres mil años de antigüedad sugieren que el dialecto original fue el de los aqueos, pueblo dominante en los albores de la historia helénica. Los aqueos trasladaron el esplendor de la civilización cretense al continente y formaron algo muy parecido a un estado nacional griego con capital en Micenas hacia el 1400 AC. La arqueología también ha demostrado la autenticidad de la leyenda de la guerra de Troya...

Material de Trabajo para el Curso Introductorio de Griego Doctor Blas Bruni Celli, Jefe de Cátedra Asistentes: Deyvis Deniz, Pedro González y Manuel Ruiz Caracas, Febrero/Marzo de 2005  τἀ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ θεοῦ τῷ θεῷ BREVE HISTORIA DE LA LENGUA GRIEGA El sánscrito y el griego son (en ese orden) las lenguas más antiguas derivadas del indoeuropeo, lengua conjetural hablada por los arios, un pueblo proveniente del Asia Central que, milenios atrás, habría invadido el Asia Menor y Europa. Restos arqueológicos de una forma primitiva de escritura griega de más de tres mil años de antigüedad sugieren que el dialecto original fue el de los aqueos, pueblo dominante en los albores de la historia helénica. Los aqueos trasladaron el esplendor de la civilización cretense al continente y formaron algo muy parecido a un estado nacional griego con capital en Micenas hacia el 1400 AC. La arqueología también ha demostrado la autenticidad de la leyenda de la guerra de Troya...