Buscar en este blog

Siglo XVIII Laskarina Bubulina




Breve Biografía de Laskarina Bubulina 

Laskarina Bubulina nació en 1771 en Constantinopla. Heroína de la lucha por la liberación de Grecia del Imperio Otomano.

Nació en Constantinopla, donde su madre había ido para ver a su esposo encarcelado, por haberse involucrado en una de las muchas rebeliones isleñas. Cuando Laskarina nació su padre ya había muerto, se crió en la isla de Spetses, al sur de Grecia, influenciada por las historias de los navegantes, acerca de las ansias de libertad, pues hacía más de trescientos cincuenta años que estaban bajo la ocupación turca.

Laskarina se casó muy joven y enviudó dos veces, de dos revolucionarios que murieron peleando. De su segundo marido Bubulis, le quedó el apodo Bubulina. Tuvo en total seis hijos.
 Como su segundo marido había luchado en la Guerra Turco-Rusa (1806-1812) en el lado de Rusia, las autoridades otomanas quisieron confiscar en 1816, las naves que Bubulina había heredado.

Viajó a Constantinopla y obtuvo la ayuda de la madre del sultán; en esta ciudad integró la organización secreta Filiki Eteria (Asociación de Amigos); era la única mujer de este grupo de comerciantes ricos que tenían como objetivo derrocar el dominio otomano sobre Grecia. Con su propio dinero compró armas y municiones y las trasportó a Spetses en sus barcos; su hogar en la isla en 1820, se convirtió en un arsenal secreto.

En 1821 con el buque Agamenón, uno de los mayores barcos de guerra de los insurgentes griegos, Bubulina organizó sus propias tropas armadas. Con valentía y decisión instaba al pueblo a la revolución; participó en numerosas batallas, liberando ciudades en poder de los turcos, pero mostrando su humanidad ante los perdedores. En la lucha por la libertad de su país, Bubulina perdió tres hijos y todas sus riquezas.

En 1825 Bubulina fue asesinada en Spetses durante una disputa familiar.

En 1829 tras nueve años de guerra, en la batalla naval de Navarino, las flotas de Francia e Inglaterra destruyeron a la turca, lo que dio lugar al reconocimiento de la Independencia de Grecia por el Imperio Otomano. Bubulina recibió a título póstumo el grado de almirante de la armada rusa. En la isla Spetses hay un museo en su memoria. 


Fuente:
http://mujeresquehacenlahistoria.blogspot.com/


Guerra de Independencia Griega

Batalla Naval de Navarino (actual Pylos, octubre de 1827)

Rebelión del pueblo de Grecia, que se desarrolló desde 1821 hasta 1829, contra el Imperio otomano, y que tenía por objetivo conseguir su independencia. En 1770 ya se habían producido varias sublevaciones en el país, motivadas principalmente por el deseo de los campesinos de trabajar sus propias tierras (los griegos no tenían derecho a comprar terrenos a los propietarios turcos). Las revueltas habían sido alentadas por agentes rusos, pero éstos no habían podido facilitar ayuda a los rebeldes, por lo que los turcos consiguieron aplastar las rebeliones empleando tropas albanas. A lo largo de los siguientes cincuenta años, la Revolución Francesa y la independencia estadounidense habían creado un ambiente más favorable para las causas de los pueblos oprimidos, y la debilidad de los turcos había quedado demostrada por la sublevación serbia de 1804. Además, los otomanos no conseguían aniquilar a las fuerzas de Alí de Tebelen, bajá (gobernador, cargo conocido en Occidente como pachá) de una provincia semiindependendiente con capital en Ioanina, una ciudad del sur de Albania en aquella época. La revuelta de Alí contra el Sultán en 1820 brindó al pueblo griego la oportunidad de luchar por su independencia.

Los turcos aplastaron una primera sublevación, dirigida por Alejandro Ypsilanti, patriota griego presidente en Odessa de la sociedad denominada "Hetairía", que había llegado a ser mariscal de campo del zar Alejandro I, pero la siguiente, iniciada por el arzobispo Germanos en el monasterio de Aghia Lavra (situado en el Peloponeso) el 25 de marzo de 1821, no tardó en triunfar. Los turcos respondieron a esta insurrección ahorcando al patriarca de Constantinopla, Georgios, y aplastaron a los rebeldes en Tesalia, Macedonia y el monte Athos; no obstante, los griegos contaban con la ventaja de su superioridad naval, por lo que la rebelión continuó, aunque con graves conflictos dentro de sus propias filas. En 1822 ya existían dos gobiernos griegos, uno en el continente, y otro en la isla de Hidra, y hacia 1824 los rebeldes luchaban entre sí, además de combatir a los turcos.

La situación cambió completamente en febrero de 1825 debido a la ayuda que Mehemet Alí proporcionó al Imperio otomano. Este poderoso pachá de Egipto envió a su hijo, Ibrahim Bajá, al Peloponeso al mando de un gran ejército. Sus fuerzas, compuestas principalmente por sudaneses, arrasaron y saquearon Grecia durante dos años, amenazando a los rebeldes con una derrota completa. Fue entonces cuando el primer ministro británico, George Canning, indignado, entre otros motivos, por lo rumores que revelaban que los prisioneros griegos estaban siendo vendidos como esclavos en El Cairo, persuadió a Rusia y Francia para que las tres potencias se unieran en un frente común y obligaran a cumplir el Tratado de Londres (6 de julio de 1827) a las partes en conflicto. En este acuerdo se proponía la proclamación de Grecia como estado autónomo sometido a la soberanía turca, protegido por el bloqueo naval de los tres aliados. El resultado fue la destrucción completa de las flotas de Turquía y Egipto en la bahía de Navarino (20 de octubre de 1827).
Los franceses enviaron tropas a Grecia, un ejército ruso marchó hacia Adrianópolis y la armada británica se situó frente a la costa de Alejandría; sin embargo, sólo se puso fin a las hostilidades cuando Rusia y Turquía firmaron el Tratado de Adrianópolis el 14 de septiembre de 1829, por el que Turquía se comprometía a conceder la independencia total a Grecia.

La victoria de los rebeldes y la consiguiente constitución de un estado griego fue de una importancia capital, a pesar de que Creta y Tesalia quedaran bajo el poder de los turcos. Representó no sólo la derrota más grave que el Imperio otomano había sufrido hasta esos momentos, sino el primero de los movimientos nacionalistas que se sucedieron durante los cien años siguientes, y que tuvieron como consecuencia la destrucción del Imperio Austro-húngaro, la formación de Italia y Alemania, y la concesión de la independencia a Irlanda.



"Independencia griega, Guerra de la", Enciclopedia Microsoft Encarta 97.


VIAJE CULTURAL NOSTOS GRECIA ITALIA



ESTIMADOS, 
LES ENVIAMOS EN ADJUNTO LOS DOS VIAJES PROGRAMADOS PARA ESTE AÑO A GRECIA CON NOSTOS, 
UNO ES EL VIAJE CLÁSICO QUE RECORRE TODA GRECIA: 
Y EL OTRO ES EL VIAJE QUE HEMOS DISEÑADO ESPECIALMENTE PARA DESCUBRIR LA OTRA GRECIA, EN UN RECORRIDO TEMÁTICO, QUE VERÁN EN EL ADJUNTO QUE UNE A GRECIA CON EL CORAZÓN HELÉNICO DE ITALIA EN LA MAGNA GRECIA ( SUR DE ITALIA Y SICILIA):
AGRADECEMOS LA DIFUSIÓN DEL PRESENTE ENTRE SUS CONTACTOS.
CORDIALES SALUDOS



Asociación Cultural Helénica Nostos

Centro Cultural Nostos: Juncal 2481/85 C.A.B.A.

Telefonos : 4639-4765 / 4343-4713  / 4826-2777 

facebook: nostos.argentina
BUENOS AIRES
ARGENTINA

Prueba 2 - Griego I

1) Traducir dando análisis morfológico las siguientes oraciones:

Αἱ τοῦ ἡλίου ἀκτίνες τὴν γῆν θερμαίνουσιν.

Δεῖ τοὺς ἄνδρας στέργειν τὴν πατρίδα.

Αἱ ἀλκυόνες ἀρπάζουσιν τοὺς ἰχθῦς ἐκ τῆς θαλάττης καὶ ἐκ τῶν ποταμῶν.

Τὰς ψυχὰς οἳ μὲν τῶν φιλοσόφων ἐξ ἀέρος οἳ δὲ εκ πυρὸς, οἳ δὲ εκ αἰθέρος εἶναι λέγουσιν.

Οἱ γῦπες θηρεύουσιν τοὺς κόρακας.

(Valor por cada oración: 4 ptos.)

2) Dadas las siguientes tres escoja una.

*Decline correctamente:
τὸ καλόν σῶμα

*Conjugue el modo indicativo tiempo imperfecto de βουλεύω

*Traduzca:

Τὰ θέων ἀγάλματα οὐ μόνον ἐκ λίθου, ἀλλὰ καὶ ἐκ χρυσοῦ καὶ ἐλέφαντος ἦν.

(Valor de la pregunta de bono: 1 pto.)

Prueba 1 - Griego I

Analizar morfológicamente y traducir las siguientes oraciones.

1. ἡ τόλμα οὐκ ἐστὶν ἀεὶ ἀναγκαία.

2. ἡ νίκη ἄγει τὴν στρατιὰν ἀπὸ τῆς δεινῆς μάχης εἰς τὴν τῆς εἰρήνης ἡσυχίαν.

3. ἡ βία ἐστι ἀρχὴ τῶν κακῶν.

4. ἦν προδότης ἐν τῇ τοῦ Λεωνίδου στρατιᾷ.

5. ὁ Λεωνίδας βλέπει τοὺς ναύτας καὶ τοὺς στρατιώτας ἐν τῇ μάχῇ.

6. θαυμάζομεν τὴν μεγάλὴν τιμὴν καὶ τὴν καλὴν δόξαν Λεωνίδου.

7. τὸν θάνατον μὲν φεύγουσιν οἱ ἄνθρωποι, τὸν βίον δὲ διώκουσιν.

8. ἐν τοῖς κινδύνοις γιγνώσκομεν τοὺς τῶν ἀνθρώπων τρόπους.

9. ὁ ἔπαινος τών πολιτών τοῖς ἀγαθοῖς ἔργοις ἆθλον ἐστιν.

10. χαλεπὰ ἦν τὰ τῶν δούλων ἔργα.

Valor de cada pregunta: 2 ptos.