Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de marzo, 2016

Siglo XVIII Laskarina Bubulina

Breve Biografía de Laskarina Bubulina 

Laskarina Bubulina nació en 1771 en Constantinopla. Heroína de la lucha por la liberación de Grecia del Imperio Otomano.
Nació en Constantinopla, donde su madre había ido para ver a su esposo encarcelado, por haberse involucrado en una de las muchas rebeliones isleñas. Cuando Laskarina nació su padre ya había muerto, se crió en la isla de Spetses, al sur de Grecia, influenciada por las historias de los navegantes, acerca de las ansias de libertad, pues hacía más de trescientos cincuenta años que estaban bajo la ocupación turca.

Laskarina se casó muy joven y enviudó dos veces, de dos revolucionarios que murieron peleando. De su segundo marido Bubulis, le quedó el apodo Bubulina. Tuvo en total seis hijos. Como su segundo marido había luchado en la Guerra Turco-Rusa (1806-1812) en el lado de Rusia, las autoridades otomanas quisieron confiscar en 1816, las naves que Bubulina había heredado.

Viajó a Constantinopla y obtuvo la ayuda de la madre del sultán…

Guerra de Independencia Griega

Rebelión del pueblo de Grecia, que se desarrolló desde 1821 hasta 1829, contra el Imperio otomano, y que tenía por objetivo conseguir su independencia. En 1770 ya se habían producido varias sublevaciones en el país, motivadas principalmente por el deseo de los campesinos de trabajar sus propias tierras (los griegos no tenían derecho a comprar terrenos a los propietarios turcos). Las revueltas habían sido alentadas por agentes rusos, pero éstos no habían podido facilitar ayuda a los rebeldes, por lo que los turcos consiguieron aplastar las rebeliones empleando tropas albanas. A lo largo de los siguientes cincuenta años, la Revolución Francesa y la independencia estadounidense habían creado un ambiente más favorable para las causas de los pueblos oprimidos, y la debilidad de los turcos había quedado demostrada por la sublevación serbia de 1804. Además, los otomanos no conseguían aniquilar a las fuerzas de Alí de Tebelen, bajá (gobernador, cargo conocido en Occidente como pachá) de una …

VIAJE CULTURAL NOSTOS GRECIA ITALIA

ESTIMADOS,  LES ENVIAMOS EN ADJUNTO LOS DOS VIAJES PROGRAMADOS PARA ESTE AÑO A GRECIA CON NOSTOS,  UNO ES EL VIAJE CLÁSICO QUE RECORRE TODA GRECIA:  9no Viaje Cultural Nostos a Grecia 2016 (1).doc Y EL OTRO ES EL VIAJE QUE HEMOS DISEÑADO ESPECIALMENTE PARA DESCUBRIR LA OTRA GRECIA, EN UN RECORRIDO TEMÁTICO, QUE VERÁN EN EL ADJUNTO QUE UNE A GRECIA CON EL CORAZÓN HELÉNICO DE ITALIA EN LA MAGNA GRECIA ( SUR DE ITALIA Y SICILIA): GRECIA Y EL CORAZÓN HELÉNICO DE ITALIA ! .doc AGRADECEMOS LA DIFUSIÓN DEL PRESENTE ENTRE SUS CONTACTOS. CORDIALES SALUDOS


Asociación Cultural Helénica Nostos
Centro Cultural Nostos: Juncal 2481/85 C.A.B.A.
Telefonos : 4639-4765 / 4343-4713  / 4826-2777 
www.nostos.org.ar facebook: nostos.argentina email: nostosargentina@gmail.com BUENOS AIRES ARGENTINA

Prueba 2 - Griego I

1) Traducir dando análisis morfológico las siguientes oraciones:

Αἱ τοῦ ἡλίου ἀκτίνες τὴν γῆν θερμαίνουσιν.

Δεῖ τοὺς ἄνδρας στέργειν τὴν πατρίδα.

Αἱ ἀλκυόνες ἀρπάζουσιν τοὺς ἰχθῦς ἐκ τῆς θαλάττης καὶ ἐκ τῶν ποταμῶν.

Τὰς ψυχὰς οἳ μὲν τῶν φιλοσόφων ἐξ ἀέρος οἳ δὲ εκ πυρὸς, οἳ δὲ εκ αἰθέρος εἶναι λέγουσιν.

Οἱ γῦπες θηρεύουσιν τοὺς κόρακας.

(Valor por cada oración: 4 ptos.)

2) Dadas las siguientes tres escoja una.

*Decline correctamente:
τὸ καλόν σῶμα

*Conjugue el modo indicativo tiempo imperfecto de βουλεύω

*Traduzca:

Τὰ θέων ἀγάλματα οὐ μόνον ἐκ λίθου, ἀλλὰ καὶ ἐκ χρυσοῦ καὶ ἐλέφαντος ἦν.

(Valor de la pregunta de bono: 1 pto.)

Prueba 1 - Griego I

Analizar morfológicamente y traducir las siguientes oraciones.

1. ἡ τόλμα οὐκ ἐστὶν ἀεὶ ἀναγκαία.

2. ἡ νίκη ἄγει τὴν στρατιὰν ἀπὸ τῆς δεινῆς μάχης εἰς τὴν τῆς εἰρήνης ἡσυχίαν.

3. ἡ βία ἐστι ἀρχὴ τῶν κακῶν.

4. ἦν προδότης ἐν τῇ τοῦ Λεωνίδου στρατιᾷ.

5. ὁ Λεωνίδας βλέπει τοὺς ναύτας καὶ τοὺς στρατιώτας ἐν τῇ μάχῇ.

6. θαυμάζομεν τὴν μεγάλὴν τιμὴν καὶ τὴν καλὴν δόξαν Λεωνίδου.

7. τὸν θάνατον μὲν φεύγουσιν οἱ ἄνθρωποι, τὸν βίον δὲ διώκουσιν.

8. ἐν τοῖς κινδύνοις γιγνώσκομεν τοὺς τῶν ἀνθρώπων τρόπους.

9. ὁ ἔπαινος τών πολιτών τοῖς ἀγαθοῖς ἔργοις ἆθλον ἐστιν.

10. χαλεπὰ ἦν τὰ τῶν δούλων ἔργα.

Valor de cada pregunta: 2 ptos.